Économie et commerce sino-allemands : développement commun et réalisations mutuelles
A l'occasion du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et l'Allemagne, le chancelier fédéral allemand Schultz effectuera une visite officielle en Chine le 4 novembre. Les relations économiques et commerciales sino-allemandes ont attiré l'attention de tous les horizons.
La coopération économique et commerciale est connue sous le nom de"ballast"des relations sino-allemandes. Depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 50 ans, la Chine et l'Allemagne ont adhéré à des échanges ouverts, recherché un développement commun et approfondi constamment la coopération économique et commerciale sur la base du principe du bénéfice mutuel et des résultats gagnant-gagnant. Ils ont obtenu des résultats fructueux, apportant des avantages tangibles aux entreprises et aux populations des deux pays.
La coopération économique et commerciale continue de s'approfondir
La Chine et l'Allemagne partagent de vastes intérêts communs, de vastes opportunités communes et des responsabilités communes de grands pays. Les deux pays ont formé un modèle de coopération économique et commerciale complet, à plusieurs niveaux et de grande envergure.
La Chine et l'Allemagne sont des partenaires commerciaux et d'investissement mutuellement importants. Le volume du commerce bilatéral est passé de moins de 300 millions de dollars américains sur l'ensemble de l'année au début de l'établissement des relations diplomatiques à plus de 250 milliards de dollars américains en 2021. L'Allemagne est le partenaire commercial le plus important de la Chine en Europe, et la Chine est devenue Le plus grand partenaire commercial de l'Allemagne pendant six années consécutives. De janvier à septembre de cette année, le volume des échanges entre la Chine et l'Allemagne a atteint 173,6 milliards de dollars américains, continuant de croître ; Les investissements réels de l'Allemagne en Chine ont augmenté de 114,3 %. Jusqu'à présent, le stock d'investissement dans les deux sens a dépassé 55 milliards de dollars.
Ces dernières années, les entreprises allemandes ont saisi les opportunités de développement de la Chine, deuxième économie mondiale, continuant à promouvoir les investissements en Chine, montrant leurs avantages sur le marché chinois et profitant des dividendes du développement de la Chine. Selon l'enquête sur la confiance des entreprises 2021/2022 publiée précédemment par la Chambre de commerce allemande de Chine et KPMG, en 2021, près de 60 % des entreprises allemandes en Chine connaîtront une croissance commerciale, et plus de 70 % des entreprises interrogées continueront à augmenter leurs investissements en Chine.
Il convient de mentionner qu'au début du mois de septembre de cette année, la première unité du projet de base intégrée du groupe BASF à Zhanjiang, Guangdong a été mise en service. Le projet de base intégré de BASF (Guangdong), avec un investissement total d'environ 10 milliards d'euros, est le plus grand projet unique investi par des entreprises allemandes en Chine. Après l'achèvement du projet, Zhanjiang, Guangdong, deviendra la troisième plus grande base de production intégrée de BASF au monde.
Dans le même temps, l'Allemagne devient également un point chaud pour les entreprises chinoises à investir. Ningde Times, Guoxuan Hi Tech, Honeycomb Energy, etc. se sont successivement installés en Allemagne.
"Les liens économiques étroits entre la Chine et l'Allemagne sont le résultat du développement de la mondialisation et du rôle des règles du marché. Les avantages complémentaires de cette économie profitent aux entreprises et aux populations des deux pays. Les deux parties ont beaucoup bénéficié de la coopération pratique."Lors de la précédente conférence régulière, Shu Jueting, porte-parole du ministère du Commerce, a déclaré que la Chine promouvrait sans relâche une ouverture de haut niveau, améliorerait constamment l'environnement commercial axé sur le marché, légalisé et internationalisé, et créerait de meilleures conditions pour l'expansion économique et commerciale. coopération avec des pays dont l'Allemagne. La Chine est disposée à travailler avec l'Allemagne pour promouvoir des relations économiques et commerciales mutuellement bénéfiques et stables entre les deux pays et injecter plus de stabilité et d'énergie positive dans le développement de l'économie mondiale.
Exploiter en profondeur le potentiel d'une coopération mutuellement bénéfique
L'industrie estime généralement qu'à l'avenir, de la lutte contre le changement climatique à la coordination des politiques macroéconomiques, de l'expansion active de la protection de l'environnement vert et du commerce des services à l'approfondissement de la coopération dans les nouveaux domaines technologiques tels que l'intelligence artificielle et la numérisation, la Chine et l'Allemagne disposent d'un large espace pour des échanges mutuellement bénéfiques. coopération.
Zhang Jianping, directeur adjoint du Comité académique de l'Institut de recherche du ministère du Commerce, a déclaré à l'International Business Daily que la Chine et l'Allemagne sont les principaux pays manufacturiers du monde et les principaux pays du système mondial de la chaîne d'approvisionnement. L'Allemagne est un modèle de développement constant de l'industrie manufacturière dans les pays développés ; La Chine est le pays avec la plus grande valeur ajoutée de l'industrie manufacturière au monde, et aussi le seul pays au monde avec toutes les catégories industrielles dans la classification industrielle de l'ONU. Du point de vue de la position de la chaîne de valeur mondiale, l'Allemagne se situe principalement dans le secteur haut de gamme, tandis que certaines industries chinoises font partie des secteurs moyen et haut de gamme dans le monde, tandis que certains secteurs industriels se situent dans le milieu et le bas de gamme. Les industries des deux pays sont très complémentaires et ont un énorme potentiel de coopération. En particulier dans le cadre du nouveau modèle de développement mondial et de la nouvelle tendance de développement, l'Allemagne est confrontée à une grave crise énergétique et son industrie manufacturière doit de toute urgence rechercher une coopération internationale plus large, qui peut être renforcée avec la Chine dans le domaine de la fabrication.
Yan Shiqiang, chercheur associé à l'Institut européen de recherche de l'Institut de recherche du ministère du Commerce, a déclaré à l'International Business Daily que la Chine"Quatorzième plan quinquennal"a proposé de se concentrer sur les industries émergentes stratégiques, qui présentent de nombreuses similitudes avec les dix principales industries de haute technologie proposées dans la stratégie industrielle nationale allemande 2030 publiée en 2019. La Chine et l'Allemagne sont engagées dans la fabrication d'équipements haut de gamme, l'industrie chimique, les véhicules à énergie nouvelle, énergies renouvelables, conservation de l'énergie et protection de l'environnement L'industrie moderne des services et d'autres domaines devraient exploiter davantage le potentiel de coopération.
Yan Shiqiang a en outre analysé que dans le domaine de la fabrication d'équipements haut de gamme, avec le développement d'une nouvelle génération de technologies de l'information et l'arrivée de l'ère intelligente, la Chine et l'Allemagne peuvent se concentrer sur le futur marché et approfondir leur coopération dans les équipements haut de gamme. la fabrication représentée par des robots intelligents ; Dans le domaine des véhicules à énergies nouvelles, l'industrie des véhicules connectés aux nouvelles énergies et au réseau peut être l'orientation prioritaire de la mise à niveau de la coopération sino-allemande dans l'industrie automobile ; Dans le domaine de la conservation de l'énergie et de la protection de l'environnement, l'Allemagne est l'un des pays leaders au monde en matière de technologie de protection de l'environnement. La Chine et l'Allemagne ont un grand potentiel de coopération dans la réduction de la pollution chimique, la gestion durable des déchets, le recyclage des batteries de véhicules à énergie nouvelle, etc. Dans le domaine des énergies renouvelables, l'Allemagne propose d'atteindre 80 % de la production d'énergie renouvelable d'ici 2030, tandis que la Chine, en tant que leader de l'industrie photovoltaïque mondiale, a fourni plus de 70 % des modules photovoltaïques au marché mondial, et la coopération entre les deux côtés est prometteur; Dans le domaine de l'industrie des services, les deux parties ont un grand potentiel de coopération dans les services modernes tels que la finance moderne, l'enseignement professionnel, les soins de santé, la logistique verte, ce qui peut accélérer le développement coordonné de la fabrication et des services et promouvoir l'innovation des modèles commerciaux. et formats. et la coopération entre les deux parties est prometteuse ; Dans le domaine de l'industrie des services, les deux parties ont un grand potentiel de coopération dans les services modernes tels que la finance moderne, l'enseignement professionnel, les soins de santé, la logistique verte, ce qui peut accélérer le développement coordonné de la fabrication et des services et promouvoir l'innovation des modèles commerciaux. et formats. et la coopération entre les deux parties est prometteuse ; Dans le domaine de l'industrie des services, les deux parties ont un grand potentiel de coopération dans les services modernes tels que la finance moderne, l'enseignement professionnel, les soins de santé, la logistique verte, ce qui peut accélérer le développement coordonné de la fabrication et des services et promouvoir l'innovation des modèles commerciaux. et formats.
Zhang Jianping a également déclaré que l'Allemagne prône activement un développement à faible émission de carbone et vert, est le leader mondial dans la technologie des équipements économes en énergie et le leader mondial dans la proportion des nouvelles applications énergétiques. À l'heure actuelle, les nouveaux produits d'équipement énergétique de la Chine, la technologie de conservation de l'énergie et de réduction des émissions et le niveau d'équipement s'améliorent également constamment. Dans le futur processus de développement, les deux parties ont beaucoup de place pour le commerce et l'investissement mutuels, y compris les produits et services pour répondre aux besoins de l'autre.